新华社法国利摩日/江西景德镇4月7日电 通讯:中法瓷都,跨越时空的牵手
新华社记者陈毓珊 黄浩然
(资料图)
法国中南部小城利摩日街头,和煦春光下,一根青白瓷柱上“谢谢景德镇并热爱利摩日”等中、法文标语清晰醒目。
这件瓷器作品,是法国利摩日国立美术学院与中国景德镇陶瓷大学师生们的合力之作。自2018年伫立在利摩日以来,它向世人展示着中国景德镇和法国利摩日这两座“瓷都”跨越时空的牵手。
在绵延万里、延续千年的丝绸之路历史上,景德镇与利摩日深入交流,在瓷器艺术上书写着文明互鉴的佳话。
18世纪,高岭土加瓷石的“二元配方”从景德镇传到法国,对利摩日制瓷业的发展起到关键作用。
光阴荏苒,2010年,景德镇与利摩日结为友好城市。一年后,景德镇陶瓷大学的前身景德镇陶瓷学院和利摩日国立美术学院共同打造的国际陶艺工作室项目,为两所高校互派艺术工作者和留学生提供了平台,陶瓷成为他们交流的共同语言。
现代陶瓷生产工艺,陶艺创作手法……从景德镇来到利摩日的中国留学生,探索传统与现代的融合。
1000多年的官窑史,600多年的御窑史……从利摩日来到景德镇的法国留学生,从古老的瓷片上感受历史脉动。
曾在利摩日国立美术学院交流的周雷,一边钻研两地的制瓷工艺和创作手法,一边琢磨如何把西方的现代工艺和创作理念与中国传统技艺相结合。“将青花瓷的古韵融入西方美学,让它们突破传统、走向世界。”
从中汲取灵感的,还有法国陶瓷设计师米尔蒂耶·布夫雷。不久前,她烧制出一件名为“泥土与雨水”的陶瓷作品。暖阳透过窗户洒在瓷瓶上,明亮的白色瓷胎如皎洁月光,瓶身密布的沟壑似涓涓溪水流淌而成。
布夫雷拍下眼前的一幕,上传到个人社交媒体上,并配上文字“这是时光留下的痕迹”。此时,距离她结束在景德镇陶瓷大学的留学生活,已过去了6年。
“从中国瓷都回到法国瓷都,两地跨越时空的交往,带给我无限的创作灵感。”6年前,布夫雷将自己的工作室设在利摩日。“景德镇的陶瓷工匠,依然在传承千年的制瓷技艺,令人赞叹。”
文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。
如今,利摩日的阿德里安·杜布谢国家陶瓷博物馆,馆藏数千件陶瓷艺术品中不乏来自中国的精美瓷器,既有融合中西方元素的外销瓷,也有富含中式古典魅力的作品。
而在景德镇御窑博物院,同款的青花瓷盘通过瓷片修复,解析蕴藏其中的陶瓷基因,复原历史上东西方文明交流互鉴的真实面貌。
“陶瓷文化交流从来不是单向的。”景德镇御窑博物院院长翁彦俊说,珐琅在来到中国前,是应用在金属材质的器物上的,但在景德镇能工巧匠手中幻化成珐琅彩,成为在工艺交流中诞生的陶瓷品种。
在景德镇留学期间,布夫雷曾在景德镇望龙陶瓷有限公司实习,当时她创作的一款杯碟带回法国后,被一位知名主厨看中,此后成为盛放法餐的餐具。
受此启发,景德镇望龙陶瓷有限公司总经理余望龙把公司的设计室搬到了欧洲,法国人诺曼·特拉普曼是设计团队的一员。
“作为设计师,我喜欢尝试不同类型的材料,包括瓷器。同景德镇陶瓷工匠的跨界合作激发了我新的创作灵感。”特拉普曼说,“我们和景德镇的同事每周开一次电话会议,讨论所有正在进行的项目。”
设计在海外,生产在景德镇,当72道手工制瓷工序遇上国外设计师,先进的设计理念运用到景德镇陶瓷生产中。
今年年初,在意大利米兰举行的一次家居展上,由特拉普曼设计、望龙陶瓷有限公司生产的青瓷洗浴套装拿到了国际订单。
“就像面粉既能蒸出馒头也能烤出面包,我们与法国设计师深度交流,跨界融合赢得了国际市场的青睐。”余望龙说。
“利摩日制造”的陶瓷作品已连续多年参加中国景德镇国际陶瓷博览会,为文化交流与经贸往来写下精彩一笔。
因瓷结缘,踏浪交融,中法两国共同奏响的泥与火之歌,历久弥新。
关键词:
凡注有"环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户"或电头为"环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户"的稿件,均为环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户",并保留"环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户"的电头。
- 通讯:中法瓷都,跨越时空的牵手2023-04-07
- 世界卫生日主题活动在京举行2023-04-07
- 【全球新要闻】中国足协公布新赛季职业联赛2023-04-07
- 世界快资讯:广平整治过村路段扮靓家园2023-04-07
- 【世界速看料】保障“舌尖上的安全”,长岛2023-04-07
- 焦点资讯:开封市水利局开展本年度水行政主2023-04-07
- 专家共议:科技创新助推心脑血管治疗高质量2023-04-07
- 电影《平家物语:犬王》B站专属个性装扮开2023-04-07
- 苹果(AAPL.US)去年在爱尔兰利润增至693亿美2023-04-07
- 每日热议!警方通报网传中国电科加班事件调2023-04-07
- 焦点速看:传摩通大通(JPM.US)部分并购交易2023-04-07
- 点亮城市地标打造复城国际白酒新商圈,舍得2023-04-07
- 新华全媒+|“吉祥鸟”AC332直升机成功完成2023-04-07
- 警方通报网传中电科加班事件调查结果2023-04-07
- 累计降低药耗费用超4000亿元——透视医药集2023-04-07
- [快讯]腾景科技:腾景科技股东减持股份计划2023-04-07
- 全球新动态:[快讯]菲沃泰公布2022年年度分2023-04-07
- [快讯]东威科技公布2022年年度分红方案(每12023-04-07
- [快讯]至纯科技公布2022年年度分红方案预案2023-04-07
- 春季防火莫大意 消防安全要牢记_每日时讯2023-04-07
- 昔日亚洲铝王中国忠旺即将退市 每日视讯2023-04-07
- 招商蛇口一季度签约销售金额722.66亿元 同2023-04-07
- 全球热头条丨因生存情况未能改善 默沙东(M2023-04-07
- 2023年世界大健康博览会在武汉开幕,建言世2023-04-07
- 今日热门!深度丨罗永浩直播这三年2023-04-07
- 世界要闻:国台办:绝不为各种形式“台独”2023-04-07
- 【全球快播报】泛海控股回复深交所关注函 2023-04-07
- 当AI会说谎,如何治理?2023-04-07
- IPO观察|金智教育转战创业板 仍有三大压2023-04-07
- 腾讯视频与抖音的“世纪大和解”:各有所求2023-04-07
资讯
- 焦点资讯:开封市水利局开展本年度水行政主管部门质量监督履职情况检查
- [快讯]东威科技公布2022年年度分红方案(每10股转增4.8股) 当前通讯
- 亚马逊推出6个城市的办公室扩张-环球热消息
- 环球新资讯:不要站错你的队伍_哲理故事相关作文 幸福与危险_关于幸福的哲
- 天天播报:全省政法系统政法大讲堂在贵阳举行 时光辉出席
- 北京:全面取消对外贸易经营者备案登记|天天热文
- 环球快看点丨qq通讯录不显示联系人_qq通讯录不显示联系人是怎么回事[多图]
- 新动态:新车大盘点:上海车展:拥抱汽车行业新时代
- 601169主力控盘 北京银行601169股票分析综合评论
- 601162主力控盘分析 天风证券601162股票分析综合评论