据美国《世界日报》报道，由美国前总统林登·约翰逊于1967年任命、高龄98岁的纽约市联邦法官温斯坦(Jack Weinstein)于本周退休。他在任时间长达53年，是美国历来任期最久的联邦法官。

据报道，温斯坦法官以判决宽大为怀、重视改过迁善闻名。在打破公立学校种族隔离这桩具有里程碑意义的案件上，也曾做出贡献。

温斯坦是前总统林登·约翰逊任命的最后一位联邦法官。温斯坦说，他尽量为人争取最短刑期，好让人们可以试着打造更好的人生，他说：“我们判刑要从爱来着眼，而不是恨。”

报道称，温斯坦将把剩余案件移交给布鲁克林联邦法院继任法官，于本周退休。

温斯坦在5岁那年与家人搬到布鲁克林。珍珠港事件爆发后，他应征入伍到潜艇上服役，曾协助击沉一艘日本巡洋舰。

二次世界大战后，他自布鲁克林学院毕业，并在哥伦比亚法学院就读。温斯坦的研究论述，成为后来最高法院首位非裔大法官马歇尔(Thurgood Marshall)在1954年具有里程碑意义的“布朗诉托皮卡教育局案”(Brown v. Board of Education of Topeka)案中的裁决论点。

温斯坦表示，退休后，他打算和妻子苏珊·伯克相处，并与三个儿子其中之一合写一本有关黑白种族隔离立法(Jim Crow laws)的书。

关键词： 联邦法官 退休