由北京出版集团主办的韩国作家孔枝泳作品分享会日前在北京举办。作家止庵、翻译家徐丽红、韩国文学播客“云中电波”主播阚梓文,与孔枝泳一起,围绕其创作的《熔炉》、新作《远海》等作品展开交流。
孔枝泳(Ji-young Gong),1963年生于韩国首尔,延世大学英语系毕业。著有《熔炉》《亲爱的女儿》等。据介绍,孔枝泳曾荣膺21世纪文学奖、吴永寿文学奖、李箱文学奖等韩国文学奖项。
《远海》讲述了一名即将成为祖母的妇人李美好与初恋分开40年后重逢的那一天。李美好和约翰曾是一对恋人,后来约翰不辞而别,恋情终究没有迎来完满的结局,还留下了不少疑问。40年后,李美好在网络“邂逅”了曾经的恋人,两人约定在纽约自然历史博物馆见面,在一天的相会中,故事娓娓道来,真相也徐徐展开。
孔枝泳在分享会上。主办方供图
电影《熔炉》上映后,孔枝泳收到了许多来自受害者家属的感谢,也逐渐受法院邀请,为韩国法律的制定提供参考。“后来韩国制定了反对性暴力、保护残障人士等等相关法律,能够在这个过程中做出一定贡献,这是我人生中一个最闪亮的瞬间”。
不管是《熔炉》还是《远海》,都是以韩国社会事件为背景。孔枝泳曾对此感到担心,“国外读者们能理解吗?”但在多次和韩国以外的读者见面后,她发现人类有很多感情是共通的。
止庵结合细腻的阅读体会,认为孔枝泳能身临其境、无隔阂地塑造人物,让《远海》真正的微妙之处遍布字里行间,“阅读这部作品的过程,是对人类情感的一次非常细腻、周全的分析和体验。”(完)
关键词: 从熔炉到远海 exo-m非常不一班 dota2
凡注有"环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户"或电头为"环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户"的稿件,均为环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户",并保留"环球传媒网 - 环球资讯网 - 环球生活门户"的电头。
- 从《熔炉》到《远海》 孔枝泳作品分享会举2024-10-15
- 最快“当日办结” 北京公积金中心新增三种2024-10-15
- 年轻人适合买什么类型的保险?百万医疗保险2024-10-15
- 多层保障惠民生 2025年度“北京普惠健康保2024-10-15
- 山西能源革命综改试点5年 半数以上煤炭产2024-10-15
- 山西能源革命综改试点5年 半数以上煤炭产2024-10-15
- 山西能源革命综改试点5年 半数以上煤炭产2024-10-15
- 海关总署:中国出口占全球市场份额稳中有升2024-10-15
- 海关总署:中国出口占全球市场份额稳中有升2024-10-15
- 海关总署:中国出口占全球市场份额稳中有升2024-10-15
- 海关总署:中国出口占全球市场份额稳中有升2024-10-15
- (乡村行·看振兴)山西左云:特色农业勾画2024-10-15
- 宁夏灵武首个无人农场迎丰收:机忙人不忙 2024-10-15
- 庆祝中国人寿成立75周年:以进一步全面深化2024-10-15
- 庆祝中国人寿成立75周年:以进一步全面深化2024-10-15
- 天天观热点:宁夏银川锦鲤“丰收”上市 销2024-10-15
- 每日头条!宁夏银川锦鲤“丰收”上市 销售2024-10-15
- 宁夏银川锦鲤“丰收”上市 销售额超500万元2024-10-15
- “中原煤仓”平顶山何以摆脱恋“煤”情结?2024-10-15
- “中原煤仓”平顶山何以摆脱恋“煤”情结?2024-10-15
- 前三季度中国对其他金砖国家进出口同比增5.2024-10-15
- 前三季度中国对其他金砖国家进出口同比增5.2024-10-15
- 前三季度中国对其他金砖国家进出口同比增5.2024-10-15
- 资讯推荐:前三季度中国对其他金砖国家进出2024-10-15
- 全球消息!业界人士厦门共探养老金融和老龄2024-10-15
- 业界人士厦门共探养老金融和老龄产业的发展2024-10-15
- 【独家】业界人士厦门共探养老金融和老龄产2024-10-15
- 每日聚焦:三季度人才流动趋势报告:北京招2024-10-15
- 三季度人才流动趋势报告:北京招聘求职活跃2024-10-15
- 聚焦女性力量 浙江启动2024年“数字木兰”2024-10-15