在液化天然气价格飙升之际，泰国急需要增加天然气的购买量，以应对其最大天然气田产量急剧下降，以及缅甸方面的供应受到制裁影响。

在欧洲天然气需求不断上升之际，这个东南亚国家别无选择，只能加入对替代天然气供应源的争夺。随着乌克兰与俄罗斯的争端加剧，欧洲的买家正急于获得可替代俄罗斯天然气和液化天然气的能源。而泰国是石油和天然气的进口国，去年该国近75%的电力需要依靠进口的原油、煤炭和天然气来发电完成。而随着能源价格的继续飙升，供应短缺的问题可能会变得更加严重。

泰国的天然气短缺主要是由于该国的Erawan气田产量大幅下降所造成的，该国的天然气需求很大一部分是依靠该气田的供应来满足。而在缅甸发生军事政变后，美国威胁要对其实施进一步的制裁，这也给泰国从长期能源供应商那里进口天然气带来了不确定性。“我们正在应对泰国湾天然气供应的下降，以及缅甸方面可能面临的制裁，而现在，由于乌克兰和俄罗斯的局势，我们不得不面临天然气价格急剧飙升的情况，”该国能源秘书长Kulit Sombatsiri表示。

国有能源公司PTT Pcl旗下的子公司PTTEP，将于4月从雪佛龙(CVX.US)手中接管Erawan气田，前者自2021年以来一直寻求获得该气田的使用权。据了解，油田特许使用权之间的过渡通常需要双方合作来完成，但由于雪佛龙和政府在移除气田设备的费用问题上存在分歧，从而导致PTTEP和雪佛龙之间的谈判推迟。转让的推迟也降低了维持该油田产量所需的资金。

在过去泰国有大约四分之一的天然气需求需要来自Erawan气田的供应来满足，目前预计该气田下个月的产量将不足其正常产能的五分之一。而在2021年，该国54%的电力来自天然气发电，只有一小部分来自石油发电。该国曾计划今年增加天然气的进口，但天然气价格在一个多月的时间里上涨了一倍，其主要原因是俄罗斯的能源出口受到制裁。SCB Securities分析师Chaipat Thanawattano表示，雪佛龙退出后，其天然气产量可能会低至2亿标准立方英尺/天，然后在第四季度攀升至4亿标准立方英尺/天。

该国的能源监管委员会(ERC)秘书长Komkrit Tantravanich对外媒表示：“过渡的过程并不顺利，去年年底我们就预见将出现能源短缺。”为了抵消Erawan的下跌的影响，ERC增加了液化天然气的进口配额。这使得今年的液化天然气总进口量配额从去年的640万吨增至970万吨。Komkrit称，国有能源公司PTT将在1-4月内从天然气现货市场上进口120万吨液化天然气，因为形势“非常紧急，需要迅速做出决定”。Finansia Syrus Securities分析师Suwat Sinsadok表示，他预计配额将被完全用完，他估计Erawan需要两年时间才能达到该国的产量目标——8亿标准立方英尺/天。

此外，雪佛龙的一名发言人在一封电子邮件中表示：“尽管过渡的过程充满了挑战，但我们致力于在2022年4月完成Erawan气田的安全过渡。”

关键词： 欧洲天然气 需求不断上升之际 上升之际 天然气之争