在电影《狙击手》的首映礼上，当被问起冬奥会和电影如何权衡时，张艺谋表示，“两个都要做好。首先冬奥是国家大事，我把更多精力倾斜在这上面，但是《狙击手》的故事又很吸引我，所以特别在中间两个月跟奥组委的领导们请了假，全力以赴把这个电影拍好。”跑完当天最后一场首映宣传，张艺谋导演就赶去鸟巢开会，彻底进入冬奥“闭关”。今天，一起走进人民网“文艺星开讲”，听张艺谋导演分享电影《狙击手》的创作故事。

人民网：作为抗美援朝题材电影，《狙击手》最特别之处在哪?

张艺谋：拍这个题材的时候，我们就知道《长津湖》也在筹备当中，所以就在想能不能换一个方式，要不然非常容易同类化。因为狙击是战争中一种独特的类型，好像两个高手决斗一样，通常会集中在一个小团队甚至个人身上来进行，所以最后确定了用“狙击手”这样的小切口。

人民网：首次父女联合执导，最特殊的感受是什么?具体分工如何?

张艺谋：这个片子我女儿负责的是美军部分，讲英语多一些。我们搭了两个战场同时开拍，几乎是同时停机，每天晚上一块讨论，双方看各自的素材。这部电影其实是两个导演一直在讨论，一直在沙盘上推演这个战争，是这样一个创作状态。

人民网：再次启用众多年轻的新人演员，是如何考虑的?对他们有哪些要求?

张艺谋：其实很早就开始选新人了。我们看了关于战争的很多资料，参军的大都是18—20岁的年轻人，现实中很多能用的演员都比这个年纪稍微大一点，所以我们又从几千人中选拔出这些新人演员，进行相当长时间的军事训练、教育、参观、跟老兵座谈等等，培训了半年多。我对他们的要求就是要让自己像一个兵，比如说举枪要举得又快又稳，这些他们都反复练习，达到了我想要的效果。

人民网：冬奥会期间赶上影片上映，对您而言最特别的意义是什么?

张艺谋：这个对我来说是有特殊的意义。冬奥会2月4日开幕，电影2月1日上映，赶一块了。2月4日是立春，一年之计在于春，所以希望带给我们好兆头，希望冬奥会开幕成功，也希望《狙击手》取得好的成绩。(笑)人生很难有几次这么巧地赶上这些时间节点，所以今年冬天对我来说特别不寻常。

人民网：拍摄张译带领志愿军答“到”的戏份时您泪洒现场，这段感人的戏是如何创作出来的?

张艺谋：张译是无偿来客串支持的，一分钱都不要。当时，我们需要一个很有感情的结尾戏，但是原来剧本的结尾不太合适，所以这场戏是我们俩谈了两个晚上，谈出来的。他在现场也起到了很好的作用，领着这些战士们一块排练，很投入，最后拍得很感动。我印象中拍这场戏的时候，很多工作人员都哭了。我也觉得这样一下子把普通的名字放大了，把活生生的人放大了。小的细节就很能戳人，很能让人有感觉，“把青春献给祖国”是一个大的口号，但是落实到具体的其实就是这一个个人。

人民网：有段融入《中国人民志愿军战歌》的戏，也是一大泪点，您在创作时是如何考虑的?

张艺谋：我对那段戏印象很深。人在冰天雪地里几个小时就失温了，失温就会昏过去，章宇饰演的班长就带领战士用他们最熟悉的旋律，也就是《中国人民志愿军战歌》来唤醒侦察兵。那首歌孩子们唱得声嘶力竭，还跑调，不准。其实你发现当兵的不是唱歌，是喊歌，要的是那股气、那股劲。我们拍那个镜头的时候，唱到第三遍他们都唱不动，我不喊停，就接着往下唱，很多工作人员都看哭了。

人民网：拍摄过程中，您觉得最大的难点是什么?

张艺谋：难点有很多，我觉得首先要符合狙击战的特点，藏最重要，因为人人都是神枪手，我的枪举在这里对准你的话，你就被动，所以我们才用了一个勺子观察敌人火力点的土办法。我们有好几个军事顾问，在一边拍摄一边学习的过程中，我们也成为了“专家”，很多细节都是现场去体会的。

人民网：群像化塑造的同时要展现个人性格，创作人物上最大的难点是什么?

张艺谋：这是创作的根本，就是说塑造人物，要充分展现出人物性格。你不能光说故事好，人物苍白那不叫好，所以人物是根本。我们在学习拍电影，学习讲好一个故事的时候，就是要把功夫下在人物身上，活到老学到老，要讲好人物。

人民网：拍摄抗美援朝故事，您认为对于当代年轻人来说最大的意义是什么?

张艺谋：当年新中国刚刚成立，百废待兴，如此简陋的条件敢迎战当时全世界最强大的军队而且取得胜利，我觉得这是最了不起的民族精神。“把青春献给祖国”“以血肉之躯体去战斗，去保家卫国”都不是一句空话，你看到那些数字，看到很多资料，都会很感动。我相信这恰巧是这类电影今天获得年轻观众喜爱的原因，它有着深刻的现实意义，大家更有同感。

人民网：弘扬中华传统文化的理念，您会一直贯穿在创作中吗?

张艺谋：一直会，因为我们是中国人，我们有自己的文化。今天的世界是多元化的，更要坚持我们的文化，坚持文化特色，坚持文化自信，这一点是很不同的。我自己觉得，这是我们的根，一定是。我相信经过一代又一代的薪火相传，大家都会选择这样的创作理念。

关键词： 张艺谋 创作人物 创作 人物